« Tu parles bien la France ! » Essai sur la langue française d’aujourd’hui, L’harmattan 2016. De Julien Barret. Couverture de Mathieu Grelle. ISBN : 978-2-343-09981-1 • 12.50 € • 104 pages.
« Ce n’est un secret pour personne, les Français sont attachés à leur langue. Ils entendent la défendre, l’honorer, ils la révèrent et n’oublient jamais de pointer les fautes de ceux qui l’écorchent. De l’ouvrier à l’académicien, de l’ado révolté au prof, chacun parle d’un point de vue inconsciemment bourgeois, voire aristocrate. On s’observe, on s’écoute, on se corrige.
Cet élitisme inconscient des Français, et peut-être de la plupart des locuteurs du français, je dis qu’il relève de notre inconscient linguistique – collectif, partagé.
Il n’est pas question de se lancer dans un énième livre pour stigmatiser les usages de l’époque, ni d’écrire une nouvelle grammaire prescriptive sur le mode du « ne dites pas mais dites », qui prolongerait une tradition en vogue depuis Vaugelas.
Il s’agit de décrire la langue d’un point de vue de linguiste et de faire entendre qu’elle peut servir sans asservir. Concrètement ? On peut tout dire du moment qu’on se comprend. La langue s’enrichit, évolue, bref, se transforme. C’est le signe même qu’elle est en vie. » (4e de couverture)
* * *
Le livre est disponible à la commande chez votre libraire, sur le site de l’Harmattan ou sur les sites de ventes en ligne comme Amazon, Fnac ou Decitre.
Le premier chapitre lu par Emmanuel, de l’association des Donneurs de de voix.
Revue de presse :
Interview pour le site du Figaro, parue 1er novembre 2016.
Un extrait du livre choisi par Saphir News le 24 mars 2017
Débat dans l’émission « Seul contre tous » sur Sud Radio, le 20 octobre 2016 :
L’émission La Danse des mots sur RFI, le 16 novembre 2016 :
L’émission Bienvenue chez Oam sur FPP le 30 novembre 2016 :
L’émission Paso Doble sur France Culture le 5 décembre 2016 :
L’émission Europe 1 Social Club de Frédéric Taddeï du 23 mars 2017 :
Le Journal 64′ de TV5 Monde le 24 mars 2017 :
L’émission Des mots et débats sur Télésud du 17 décembre 2016 :
La mention du livre sur la chaîne BET en décembre 2016 :
La matinale de BFM TV du lundi 18 septembre 2017 :
Emission « Seul contre tous » sur Sud Radio, 19 mars 2018 :
